top of page
5.jpg

Torticolis congénital, Coliques

Torticollis, Colics

Voilà un bébé qui a du mal à bien tourner et à incliner sa tête. En plus, il a quelques coliques et l'un des bras n'est pas facilement maniable (un peu plus difficile pour l'habiller). Rien de bien grave, et peut-être, ça disparaitra tout seul. Personnellement, je trouve un torticolis désagréable et ça me dérange, me limite. Pourquoi alors laisse-t-on la plupart des bébés pendant des semaines, voire des mois dans cet état ? Quand je vois la taille d'un bébé et que je regarde le ventre d'une femme enceinte, finalement, les bébés n'ont pas énormément de place et cela me semble logique qu'ils aient parfois des blocages. Après une séance, les bébés dorment en général mieux et sont apaisés, ce qui est aussi plus agréable pour les parents... Je me suis occupée deux fois de ce bébé et quand je l'ai revu une semaine plus tard (pour un soin pour la maman), il a bougé la tête dans tous les sens - comme pour me montrer que tout va bien maintenant.

 

 

 

This baby has difficulties turning and tilting his head. It also has some colic and one of his arms is slightly blocked (a bit more difficult to dress him). Nothing too serious, and maybe it will go away on its own. Personally, I find a stiff neck unpleasant and it bothers me, limits me. So why do we leave babies for weeks or even months in this condition ? When I see the size of a baby and look at a pregnant woman's belly, it seems logical to me that they sometimes have blockages. After a treatment, the babies generally sleep better and are calmed down, which also reassures the parents... I treated this baby twice and when I saw it again after a week (during a treatment of the mother), it moved its head in all directions - as if it wanted to show me that everything is OK now.

bottom of page